Vocabulário

Lembrei de uma coisa muito importante na luta-livre, principalmente aqui no meu blog, quando eu começar a postar notícias de luta semanalmente. As expressões que eu uso, serão listadas aqui embaixo, então só dá uma lidinha porque eles tem palavras pra praticamente tudo.

Face - o lutador bonzinho, que não ataca pelas costas. (ex: John Cena, Jeff Hardy)
Heel - o lutador malvadão, que ataca pelas costas e ofende a torcida. (ex: Randy Orton, CM Punk)
Promoção - companhias de luta-livre. (ex: WWE, TNA, ROH...)
Tag team - uma dupla de lutadores, onde tem a palavra tag team, quer dizer dupla. (ex: Rock 'n' Roll Express, The Miz & Big Show, Motor City Machineguns...)
Stable - quando passa de duas pessoas, deixa de ser um tag team e vira um stable. (ex: Fabulous Freebirds, Legacy, The Beautiful People)
Faction - quando deixa de ser um stable, aí fica com muita gente, vira uma faction. (ex: New World Order, Heenan Family, WCW/ECW Alliance)
Hold - eu traduzo literalmente pra "segurar", é a mesma coisa que ser campeão
Backyard wrestling - lutar wrestling fora de um ringue ou de uma promoção, muitos lutadores de hoje fizeram isso, tal como CM Punk e Mick Foley. (ex: digita no YouTube "EBE Wrestling", não tem ringue mas os caras são bons)
Book - quando um lutador é agendado pra ter uma luta, ele é booked, tendeu?
Botch - quando um golpe dá errado, bem errado. (ex: digita "wrestling botches" no YouTube, véio)
Bury - uma cagada que uma promoção faz, que a faz perder audiência e fãs. (ex: o "Fingerpoke of Doom" da WCW)
Campeonato - é o cinturão de campeão, eu geralmente chamo de título, não me vai confundir com torneio. (ex: Intercontinental Championship, TNA X-Division Championship...)
Finisher - golpe usado pra acabar a luta, o golpe super-super do cara ou da mina. (ex: "Pedigree" do Triple H, "The Styles Clash" do A.J. Styles, "Glam Slam" da Beth Phoenix...)
Play-by-play commentator - geralmente eu chamo só de "play-by-play", é a mesma coisa que narrador, tipo Galvão Bueno na Globo (ex: Michael Cole na Raw e na NXT, Don West no iMPACT!, Todd Grisham na SmackDown)
Color commentator - se tem narrador, tem comentarista, tipo Casagrande, entende (ex: Jerry Lawler na Raw, Josh Matthews na NXT, Matt Striker na SmackDown, Taz na iMPACT!)
Dark match - uma luta não-televisionada, antes das lutas televisionadas, geralmente é um lutador que tem contrato com a WWE contra um recém contratado ou das categorias de base.
Turn - quando um lutador face vira heel, ou ao contrário.
Tweener - entre face e heel, é meio difícil de explicar, mas os tweeners geralmente são os favoritos (ex: The Rock)
Diva - lutadora, mulher, fêmea. Na TNA chamadas de knockouts e na AAA chamadas de "diosas del ringue" (ex: Michelle McCool, Madison Rayne, Trish Stratus...)
Lucha Libre - o tipo de luta que rola no México, usando bastante saltos e as cordas. (ex: Místico, Rey Mysterio...)
Legit - coisas reais, vida real (ex: Triple H e Stephanie McMahon realmente são casados, Jeff e Matt Hardy realmente são irmãos...)
Kayfabe - coisas falsas, mas você assiste filme olha pro ator e vê o personagem dele, não ele em si, em wrestling é a mesma coisa (ex: André the Giant não é pai do Big Show, Kane e Undertaker não são irmãos de verdade...)
Angle - também pode se dizer, rivalidade. É a histórinha da treta entre dois ou mais lutadores(as), geralmente os motivos são: pátria (Hulk Hogan vs. Iron Sheik), campeonato (The Colóns vs. John Morrison & The Miz), divas (Matt Hardy vs. Edge), legit (Kevin Sullivan vs. Chris Benoit), insultos (Triple H vs. Sheamus) e umas que ninguém sabe o motivo direito (Kane vs. The Great Khali).
Gimmick - uma das coisas mais importantes do wrestling, a "Era do Rock 'n' Wrestling" teve um festival de gimmicks, isso seria tipo o personagem do cara. (ex: Roddy Piper como escocês, Iron Sheik como iraniano malvado, The Rock como comediante stand-up, Vince McMahon como patrão diabólico, Honky Tonk Man como sósia do Elvis...)
Persona - é uma das gimmicks de alguém que teve várias. (ex: Cactus Jack, Dude Love, Mankind do Mick Foley;
Foreign object - aquilo que os caras usam pra bater no outro. (ex: cadeiras, martelos, mesas, escadas...)
Extreme - ou hardcore. Era o tipo de luta da antiga ECW e o atual estilo de luta da CZW, as lutas possuem vários tipos de coisas quem doem legit. (ex: arame farpado, lâmpada fluorescente, pregos...)
Freebird rule - uma regra fundada pelos Fabulous Freebirds que possibilita que três caras, ou minas, a segurar um título de tag team. (ex: Dudebusters pelo FCW Tag Team Championship, Beautiful People pelo TNA Knockouts Tag Team Championship)
Independent - as promoções independentes, as regionais onde a galera começa, quer começar a lutar? Vá pra uma indy! (ex: a maioria dos lutadores)
Jobber - o site da WWE chama de "local athlete", ou seja "atleta local", é geralmente um ninguém que é pago pra perder e o foco é no outro cara. Mas a maioria dos jobbers, ou como diria o The Rock "jabronis", viraram grandes lutadores. (ex: CM Punk, A.J. Styles, Matt Hardy...)
Manager - o técnico do cara, muitos técnicos ficaram mais famosos que os caras que estavam administrando. (ex: Bobby Heenan, Jimmy Hart, Ranjin Singh...)
Plant - um lutador que finge que é fã, aí ele é chamado pra lutar e tal, ah dá pra entender né? Mas pelo amor de Deus, caso você vá ver uma luta, não invada o ringue! (ex: Santino Marella, Serena, Hillbilly Jim)
Puroresu - wrestling japonês, grandes nomes, grandes lutas, não subestime os caras. (ex: Great Muta, Kenta Kobayashi, Jushin Liger...)
Push - o ato que uma promoção faz quando começa a book um lutador várias vezes (agora você tá entendendo a frase).
Squash - as lutas contra jobbers geralmente são assim, uma "squash match" geralmente um dos caras não faz nada, só apanha.
Comeback - volta de um lutador que estava parado. (ex: Shawn Michaels, Chris Jericho, Jeff Hardy...)
House show - lugar onde será sediado lutas, mas não serão televisionadas. (ex: a maioria das lutas do tour pela Europa que a WWE faz)
Signature move - o golpe que vem antes de um finisher, geralmente é um golpe regular, mas deixa o praticante na posição para seu finisher, às vezes até pode ser usado pra acabar a luta. (ex: "5-Knuckle Shuffle" do John Cena, spinebuster do The Rock...)
Grand Slam - sabe a Tríplice Coroa do futebol Sul-Americano? Libertadores, Mundial e Recopa? Então, é a mesma coisa, funciona na WWE assim, o cara tem que ter ganhado um título primário (WWE ou World Heavyweight), um secundário (Intercontinental), um tag team (World Tag Team ou WWE Tag Team) e um terciário (European ou Hardcore, que não existem mais, então descarta essa última parte). (ex: Shawn Michaels, Chris Jericho, Jeff Hardy, Rob Van Dam...)
Main eventer - o principal cara do show, o bam-bam-bam, o que leva a empresa inteira, aquele se for embora, ferrou. (ex: John Cena, Triple H, A.J. Styles, Jeff Hardy...)
Midcarder - o cara secundário, mas se cair fora a galera vai reclamar, geralmente os dirigentes não estão nem aí pra eles. (ex: Matt Hardy, Amazing Red...)
Screwjob - coisa que os dirigentes do mal fazem pra sacanear um lutador por um motivo legit. (ex:a saída de Bret Hart para a WCW, fez com que Vince McMahon fizesse um screwjob...)
Stiff - quando um lutador machuca o outro pra valer, mas pra valer MESMO! (ex: Big Van Vader e o jobber John Thurman, Matt Hardy e Joey Mercury...)
Strong style - quando um lutador faz os golpes parecerem tudo muito realista.

Bem, graças a Deus terminei essa lista, é, dá pra ter uma idéia do que é cada coisa, algum dia desses eu volto pra falar dos tipos de luta. Até lá... ou não...